Even the Maya-ruins contain reliefs in the pyramid-temples in Palenque as parts of the magic shaman path :
1. The primary father creates two sons, who become very strong (step 12 : 2 pillars).
2. After that the father must go to the underworld, the kingdom of the Jaguar, which reminds to the daoist tiger (U.Path step 13 : mystic death).
3. However, thanks to the power of his sons, he passes all the examinations. He is then reborn (step 14).
In Chichén Itzá, a cult of these heroic brothers was found.
Their birth after a failure on the part of their parents 'HunHunahpu and Xquic' is reminiscent of Adam and Eve(and Kain and Abel).
Their later course through the underworld, in which they defeated the houses of gloom, knife, cold, jaguar, fire and bats and also defeated the gods in a ball game.
Their overthrow and killing of the rulers of the underworld (Xibalba: "place of fear") can be considered as steps 13 and 14 of the path.
They must die after a lost battle on the pyre. The combustion and the resurrection of the twins correspond then to the final phase of step 14.
The Mayas differentiated 9 planes of the underworld, the middleworld of the humans and 13 planes of the skyworld.
The worlds were held together by the worldtree. The vision - snake lived in the middle - axis of the worldtree. She was the direct connection between the worlds of the gods and the physical world und remembers at the Kundalini of Yoga.
The Mayas also beleived that their Pyramid-temples were places at which these worlds could be passed. Therefore the maya-kings practiced rituals and trance techniques.
* Myers : Hero twins, Explorations of Mythic and Historical Dichotomies